推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
泾溪
泾溪
杜荀鹤
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾覆人。
却是平流无石处,时时闻说有沉沦。
写水
哲理
山水
译文
收起
展开
泾溪中礁石林立水势凶险,过往行人全都戒惧谨慎,整年都听不到有翻船落水的事故发生。
反倒是在水流平缓没有礁石的安全水域,却常常能听到有人在这里失足沉没的消息。
纠错
注释
收起
展开
兢慎
戒惧警惕,小心谨慎。
终岁
全年,一整年。
倾覆
指翻船落水,引申为遭遇意外灾祸。
平流
水流平缓、没有暗礁乱石的水域。
沉沦
沉没落水,这里指失足丧命、陷入祸患。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具辩证智慧的哲理小诗,全诗没有华丽雕琢的辞藻,完全以白描手法铺陈泾溪行船的两种反差极强的日常现象,打破了大众“险地易出事、平地最安全”的惯性认知。
作品以小见大,从普通的行船小事引申到为人处世、理政安邦的普遍规律,精准印证了“生于忧患,死于安乐”的核心逻辑,警示世人越是身处顺境、安稳无虞的时候,越要保持清醒的头脑,不能放松警惕,这份跨越千年的哲思至今仍有极强的现实警示意义。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤游历皖南泾县境内的泾溪时创作的哲理咏怀作品。
晚唐时局动荡不安,大量士人在看似安稳的环境中麻痹大意、放松戒备,最终无端遭遇横祸,诗人结合自己半生颠沛的人生体验,从日常行船的常见现象切入,提炼出极具警示意义的处世哲思。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06