推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
再经胡城县
再经胡城县
杜荀鹤
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
去岁曾经此县城,县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂,便是生灵血染成。
写景
译文
收起
展开
去年我曾经路过这座胡城县城,当地百姓没有一个人不喊冤叫苦。
如今再来却见到县官被加授了朱绂官服,这荣耀分明是用百姓的鲜血染成。
纠错
注释
收起
展开
胡城县
唐代县名,治所在今安徽阜阳西北。
县宰
县令,一县的最高行政长官。
朱绂
古代系官印的红色丝带,唐代制度规定县令官阶为四品才可佩朱绂,这里代指县令得到了越级升迁。
生灵
指百姓、人民。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是晚唐现实主义讽喻诗的代表作,全程没有刻意的铺陈夸张,完全以两次途经胡城县的所见所感形成强烈对比,前两句写第一次经过时遍地冤声的民怨沸腾景象,为后两句的尖锐批判做足铺垫。
全诗最震撼人心的是最后一句的直笔点破,直接将统治者的官爵荣耀和底层百姓的血泪捆绑在一起,撕开了封建官场“升官晋爵”背后血淋淋的本质,语言直白刚劲,批判力度入木三分,千百年来始终有着振聋发聩的力量。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于晚唐末期,当时朝政极度腐败,地方官吏大多以盘剥残害百姓为手段讨好上级,换取升迁资本。
诗人杜荀鹤两次途经胡城县,亲眼目睹了当地百姓饱受酷吏欺压的惨状,又亲眼见到残害百姓的县令非但没有受到惩处,反而得到提拔升迁,愤懑难平之下写下这首直击现实的讽喻名篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07