将游湘湖有作

全家老小满是依依惜别的情意，我忍不住落下潸潸热泪。
此番要远行到南方作客，此刻第一次登上了逆水而行的航船。
遥想南岳的钟声会惊扰清寒的残梦，湘江的明月下我还欠着不少未完成的诗篇。
我早已定下了返程的计划，就算江上风波险阻，最多隔上一年就能归来。

• 潸然流泪的样子，形容人情绪触动时眼泪不由自主落下的情态。
• 上水船逆水而上的船，古代逆流行船速度缓慢，行途也更为艰辛。
• 岳钟指南岳衡山一带寺院传来的钟声，湘湖邻近衡山，诗人以此代指湘地特有的风物。
• 风波既指江面上的风浪险阻，也暗喻行旅途中可能遭遇的各类世事波折。

这首诗语言质朴沉挚，全无刻意雕琢的华丽辞藻，将临行的复杂心绪层层铺展，情感表达格外真切动人。首联从别家落笔，直抒胸臆，把普通士人离家时的动容情态写得毫无造作之感。

颔联承上启下，点明此行去向与启程动作，“远作”“初登”两个词，既点出前路的遥远未知，也暗合了诗人此刻忐忑又带着期许的微妙心境。颈联宕开一笔，尚未抵达目的地就提前遥想湘地风物，寒夜钟声、湘江明月的清冷意象，恰好贴合了寒士漫游的清苦底色。尾联笔锋一转，没有沉溺于离别的伤感，早早定下归期，可见诗人虽为生计漂泊，心中始终牵念家中亲人，让全诗情感从沉郁转向温厚，余味悠长。

这首五言律诗是晚唐诗人杜荀鹤的行旅类作品，创作于诗人动身前往湘湖漫游的启程前夕。

杜荀鹤一生屡试不第，长期辗转各地漫游谋求生计，此次赴湘楚之前与家人辞别，百感交集之下写下这首诗，如实记录了临行前的复杂心绪。