推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题历山舜祠
题历山舜祠
杜荀鹤
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昔舜曾耕地,遗风日寂寥。
世人那肯祭,大圣不兴妖。
殿宇秋霖坏,杉松野火烧。
时讹竞淫祀,丝竹醉山魈。
农事
孤独
饮酒
译文
收起
展开
上古贤君大舜曾经在此历山躬耕劳作,他遗留的仁德教化如今日渐冷落寂寥。
世间的俗人哪里肯诚心祭祀这位先贤,圣明的大舜本就从来不会作祟兴妖。
供奉舜帝的祠庙殿宇被连绵秋雨浸蚀损毁,祠边的杉松古木也遭野火焚烧。
当下时俗讹传竞相兴起不合礼制的滥祭,奏响的丝竹乐声反倒让山精野怪沉醉其中。
纠错
注释
收起
展开
历山
传说中舜帝躬耕的地方,多地有同名遗迹,此处指山西垣曲境内的历山舜耕遗迹。
舜祠
供奉上古贤君虞舜的祠庙。
秋霖
连绵不停的秋雨。
淫祀
不合礼制规定、滥设的祭祀活动。
丝竹
对弦乐器和竹制管乐器的统称,这里代指祭祀时演奏的音乐。
山魈
古代传说中山里的精怪。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具现实主义批判色彩的咏史讽喻诗,全诗以强烈的反差感构建叙事逻辑,前两联先点明舜的圣德属性:他本是躬身劳作的贤君,从来不会以妖异之事惊扰世人,本应得到民众的尊崇祭祀,现实却恰恰相反。
中间两联以白描手法铺陈舜祠的荒废实景,秋雨摧殿、野火焚树的破败景象,和尾联民众耗费资财、鼓乐齐鸣去祭祀山精野怪的荒唐行为形成尖锐对比,不动声色就把晚唐社会价值颠倒、贤愚不分的乱象揭露得淋漓尽致。全诗语言质朴冷峭,完全符合杜荀鹤一贯的浅近写实的创作风格,在看似平淡的叙述中藏着极深的现实感慨与批判锋芒。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于晚唐乱世,是诗人杜荀鹤游历传说中舜帝躬耕的历山(今山西垣曲境内)时,拜谒荒废的舜祠有感而作。
晚唐时期社会动荡,传统礼制崩坏,民间普遍盛行不合规制的淫祀,真正的古圣先贤祠庙却无人管护、日渐倾颓,诗人目睹这一荒诞现实,便以诗笔记录下所见所感,暗含对世风的讽喻。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06