题庐岳刘处士草堂

我趁着闲暇到仙境般的山中寻访采药的隐士，在草堂里和他清谈，一同度过了一整个夜晚。
抬眼看向山下云雾缭绕的幽深之处，这里简直和世俗人间的道路完全隔绝不通。
清泉水带着荷花的芬芳从洞口缓缓流出，月光携着松树的影子悄悄移过溪水的东岸。
可我求取功名的心意还在，这般闲适的隐居生活终究难以实现，明天就要策马启程，重新奔走在世俗的尘土之中。

• 庐岳即庐山，在今江西九江境内，古代是著名的隐居游览胜地。
• 处士古代称有才德而隐居不仕、不愿出仕的士人。
• 采药翁这里指隐居山中采药修行的隐士，即刘处士。
• 藕花荷花。
• 闲难遂指这种闲适隐居的心愿难以实现。

这首七律通篇将隐世的清幽和世俗的奔忙形成鲜明对照，情感真挚自然，毫无雕琢痕迹，典型体现了杜荀鹤诗作浅近直白、寄意深远的风格。

前两联先叙寻访隐士、夜宿草堂的经历，点出山中环境与人间俗世隔绝的幽寂特质，营造出不染尘俗的隐逸氛围。中间两联是全诗的写景名句，用“领”“将”两个拟人化的动词，把泉水、藕花、月光、松影都写得灵动鲜活，将山中月夜的静谧清幽之态描摹得如在目前。

尾联笔锋一转，从对隐逸生活的沉醉中抽离，直白道出自己仍存求名之心，不得不告别这片净土，重新踏入世俗尘劳的无奈，既表达了对隐士生活的由衷向往，也写出了晚唐下层士人在仕隐之间挣扎的普遍矛盾心态，余味悠长动人。

这首诗作于晚唐时期，是诗人杜荀鹤游历庐山时的作品。庐山自魏晋以来便是著名的隐逸圣地，不少不愿涉足世俗官场的士人都选择在此隐居。

诗中的刘处士便是隐居在庐山的隐士，诗人专程前往拜访，在草堂留宿夜谈，被山中清幽绝尘的环境深深触动，联想到自身为功名奔波的处境，于是写下这首寄寓感慨的诗作。