入关寄九华友人

连安稳坐卧都难以做到，秋蝉刚在凉露中新生，我就又要东西奔波，栖身在马背之上。
浓烈醇厚的美酒，我反倒比不过贪睡的闲人，眼前的清好山景，偏偏对着无心吟咏的行路人。
本就没有多少高远的志气，实在受不住一次次离别，大半的人生时光，都交付给了奔波劳苦。
书箱里装着满箧的诗章，头上已经生出白发，不知道如今还有谁，贪恋那长安杏园的春日风光。

• 醲酒浓烈醇厚的美酒。
• 耽睡贪睡，喜好安闲酣眠。
• 翻对反对着，这里指清美山景无人欣赏，偏偏对着无心吟咏的行旅之人。
• 箧小型书箱，古人常用来存放文稿诗书。
• 杏园春唐代长安城南的杏园，是新科进士游宴庆贺的固定场所，这里代指科举及第的风光荣耀。

这首诗通篇以直抒胸臆的白描手法，道尽了晚唐底层寒士为功名奔波辗转的辛酸况味。

开篇两句从起身赴行的细节写起，连安稳坐卧都成了奢望，秋蝉初新的秋日本该闲适，诗人却不得不踏上东西奔走的马上旅途，开篇就把身不由己的漂泊感写得十分真切。中间两联以对比手法层层递进，写自己奔波劳碌，既不能安享美酒酣眠，也无心欣赏沿途好山，半生志气消磨在离别劳苦之中，满是对漂泊生涯的厌倦。末尾两句收束到寄赠友人的题旨，以满头霜雪、满箱诗文的迟暮之态，反问谁还贪恋科举及第的风光，暗含了对功名虚妄的怅惘，也藏着对九华山中隐居旧友的艳羡与思念，情感沉郁真挚，极具感染力。

这首诗作于晚唐时期，是杜荀鹤离开隐居多年的九华山，赴长安参加科举考试途中写给旧友的寄赠之作。

杜荀鹤一生久居九华山苦读，却屡试不第，为了求取功名不得不辗转奔波于各地，此番入关赴举，心中满是对隐居闲适生活的眷恋，也饱含对前路的茫然，因此写下此诗遥寄山中友人。