送福昌周繇少府归宁兼谋隐

很少见到古人没有长远的思虑，像你这样的人是真的领会了古人的高情志趣。
考中科举之后出任县尉，官职虽然低微，却能避离乱世纷扰、安养双亲，这份俸禄已经算得上荣耀。
一路之上水色云影都勾起你归隐的思绪，沿途几处山林的猿猴飞鸟，都早已熟识你吟诗的声响。
我知道你还没有定下终老山林的打算，要留存好才学与文章，等待天下太平的时机。

• 少府唐代对县尉的别称，是县令的佐官，掌管一县治安、缉捕等事务，品级较低。
• 归宁原本指已出嫁的女子回娘家省亲，这里泛指官员告假回乡探望父母。
• 登科也叫登第，指科举考试考中进士，获得出仕的资格。
• 终焉计指终老于某处、不再出仕的长久隐居打算。

这是一首立意不俗的送别诗，跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，开篇就直接肯定友人的品格与志趣，赞许他行事合乎古人的高义，没有半句虚浮的客套话。

颔联写友人的仕宦选择，既不刻意钻营追求高官厚禄，又能以微薄的俸禄安养亲人，在乱世之中守持住了士人最基本的立身准则，颈联更是以想象中的沿途景致，烘托出友人诗名远播、与山林风物早已相熟的隐者气质，画面感极强。

最难得的是尾联的转折，诗人没有一味附和友人归隐的想法，而是委婉劝勉他不必急于彻底遁世，留存才学与文章等待太平之时，既暗含了对当下乱世的不满，也藏着对世道清平的深切期盼，情感温厚，立意远超普通的应酬送别诗作。

这首诗作于晚唐衰世，当时唐王朝统治秩序崩坏，藩镇割据战乱频发，大量身处低位的士人对时局失望，普遍萌生避世归隐的念头。

友人周繇考中进士后出任福昌县少府，此次告假归乡探望父母，同时打算谋划隐居终老的安排，杜荀鹤与他志趣相投，便写下这首送别诗相赠。