推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
马上行
马上行
杜荀鹤
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
五里复五里,去时无住时。
日将家渐远,犹恨马行迟。
写马
译文
收起
展开
走过了五里又五里,动身之后便没有片刻停留的时刻。
随着时日推移离家越来越远,我仍旧埋怨马儿行进得太过迟缓。
纠错
注释
收起
展开
复
又,再。
无住时
没有停留的时刻。
犹恨
还在埋怨。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极其质朴浅白的语言,刻画出奔走在仕途路上的旅人复杂心态,看似悖谬的情感背后藏着深刻的人生况味。
常人离家远行,往往会随着路程渐远而生出不舍之意,诗人却反其道而行之,明明离家越来越远,反倒怨恨马走得太慢,将寒门士子急于冲破命运桎梏、求取前程的迫切心情写得入木三分,平淡语句之下藏着沉郁的人生重量。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杜荀鹤早年漫游干谒时期的作品,当时诗人为了求取功名,常年奔走于各地旅途之中。
晚唐时期社会动荡,寒门士子的仕进之路格外艰难,杜荀鹤出身寒微,多次赴京应试落第,常年辗转各地依附权贵,这首短诗正是他羁旅行役生活的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07