推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
春来燕
春来燕
杜荀鹤
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
我屋汝嫌低不住,雕梁画阁也知宽。
大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。
写景
译文
收起
展开
你嫌弃我的茅屋低矮不肯停留,也清楚雕梁画栋的华丽楼阁更加宽敞。
你务必要谨慎稳妥选好安身筑巢的位置,不要等到巢筑成之后反倒落得不得安宁。
纠错
注释
收起
展开
汝
你,此处指代诗中所咏的春燕。
雕梁画阁
有彩绘雕饰的华丽楼阁,代指权贵豪门的高门宅第。
大须
务必、千万要,是唐代口语中的常用表述。
稳择
谨慎稳妥地挑选。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的托物讽喻诗,通篇以春燕为喻体,全程没有直接点明讽喻对象,却寄意深远,说理丝毫不显生硬。
前两句先精准抓住燕子趋暖趋阔的习性,暗合当时世人趋炎附势、追逐权贵庇护的普遍心态,后两句陡然翻转发出警示,点破了看似光鲜安稳的权贵宅邸之下暗藏的政治风险,点明贪图眼前舒适往往会落得巢毁身危的结局。全诗语言浅白如话,完全贴合杜荀鹤诗作通俗写实、寄意讽喻的典型风格,寥寥二十八字就把乱世之中的安身哲理讲得透彻警策。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤的寓言类咏物作品,创作于唐末政局动荡、战乱频发的社会背景之下。
当时大量文人士子为求取功名依附手握重权的藩镇势力,却频繁卷入权力斗争横遭不测,杜荀鹤借春燕择巢的日常意象,寄寓了对乱世之中士人立身原则的深刻思考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06