过巢湖

世人贪利复贪荣,来向湖边始至诚。
男子登舟与登陆,把心何不一般行。

译文

收起展开
世上的人贪图利益又追逐虚荣,来到巢湖岸边面对浩渺风浪,才会暂时生出至诚敬畏之心。
男子汉不管是登舟渡水还是踏岸行路,为什么不能让自己的本心始终保持一致呢?

注释

收起展开
  • 巢湖中国五大淡水湖之一,位于今安徽省中部,古代行舟渡湖风险较高,过往旅人多存敬畏之心。
  • 至诚极为诚恳纯粹的本心,没有世俗机巧的杂念。
  • 一般行同样行事,指自始至终保持同一准则,不搞双重标准。

赏析

收起展开
这首诗以浅白质朴的语言承载了尖锐的现实批判意味,没有堆砌辞藻,完全从日常行旅的常见场景切入。

前两句先点出世人的普遍状态:平日里蝇营狗苟贪求名利,只有面对不可控的自然天险时,才会短暂卸下伪装露出至诚的一面,前后反差极具讽刺效果。后两句以反问收束,没有生硬说教,而是向所有读诗的人抛出叩问:立身处世本就该一以贯之,为何要在不同场景下切换自己的行事准则?全诗理趣藏在生活化的观感里,余味悠长,体现了晚唐现实主义诗人对世俗人心的深度观察。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤游历江淮一带时,途经巢湖所作。

古代巢湖水域辽阔、风浪难测,过往行旅之人渡湖前往往会摒弃机心、祈愿平安,表现出格外虔诚的状态,诗人目睹此景,对照世人平日里追名逐利的虚伪世风,有感而发创作了这首讽喻说理诗作。