推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赠老僧·童子为僧今白首
赠老僧·童子为僧今白首
杜荀鹤
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
童子为僧今白首,暗锄心地种闲情。
时将旧衲添新线,披坐披行过一生。
闲适
惜时
译文
收起
展开
从小出家为僧如今已经满头白发,默默耕耘心性种下满襟闲淡情志。
时常给旧僧袍添缝上新的线,披着它闲坐披着它漫游安然度过一生。
纠错
注释
收起
展开
童子为僧
指幼年时就出家做僧人。
心地
佛教术语,指人的内心、心性,佛家认为心能滋生万种念想,如同大地生长草木,故称心地。
旧衲
破旧的僧衣,“衲”本指缝补,僧衣多由碎布缝缀而成,因此衲成为僧衣的代称。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法刻画老僧形象,全无晦涩的佛典术语,语言浅近却意蕴深厚。
开篇从时间跨度落笔,点出老僧从幼童到白首的漫长修行生涯,次句“暗锄心地”的比喻尤为精妙,将摒除俗念、修养心性的抽象过程,转化为锄地除草、栽种闲情的具象劳作,生动鲜活。后两句选取老僧缝补旧僧衣的日常细节,没有刻意渲染修行的清苦,反而写出了一种随遇而安、自在自足的生命状态,将老僧不逐外物、安度余生的淡泊风骨刻画得入木三分,也体现了诗人自身对超脱世俗的理想生活的向往。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤游历山林佛寺时,赠送给一位隐居修行的老僧的作品。
晚唐时局动荡,世俗纷争不断,许多遁入空门的修行者选择远离尘嚣,过着极简淡泊的生活,诗人本人长期辗转于佛寺山野之间,对这种不慕外物、安闲自在的生命状态抱有很深的认同感,因此写下这首充满敬意的赠诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07