夏日题悟空上人院

三伏酷暑天关着房门，身上只披着一件粗布僧衣，
庭院里没有松竹遮阴，连房廊都得不到半点荫凉。
修禅未必一定要栖居在清幽的山水胜境之中，
只要熄灭了心头的燥热妄念，身心自然会生出清凉。

• 三伏一年中气温最高的时段，分为初伏、中伏、末伏，是盛夏最炎热的时节。
• 衲原指用多块碎布缝缀制成的僧衣，这里泛指僧人所穿的粗布衣。
• 安禅佛教术语，指僧人静坐入定，心神安定、清寂无妄的修行状态。
• 灭却灭掉、消除掉。

这首诗跳出了传统消暑诗作依赖外在清凉景致的俗套，开篇先刻意渲染居所环境的燥热：三伏天闭门裹着厚衲，连松竹荫凉都没有，先把“热”的氛围拉满，形成强烈的悬念。

后两句陡然翻转，点出全诗核心禅理：真正的清凉从来都不依赖外在的山水林泉，只要人能勘破妄念，熄灭内心的欲火与焦躁，自然能获得不受外界暑热侵扰的自在清凉。全诗语言浅白如话，禅理通透，千百年来一直是广为流传的禅诗名篇。

这首诗是晚唐诗人杜荀鹤的题赠之作，是他夏日造访悟空上人的寺院居所时写下的酬赠作品。

悟空上人是当时一位修行高深的禅门僧人，其居所地处市井，没有寻常山林寺院常见的松竹泉石等消暑景致，杜荀鹤有感于上人安闲清寂的修行状态，便写下这首充满禅理的七言绝句。