定鼎门

郏鄏城高门倚天,九重踪迹尚依然。
须知道德无关锁,一闭乾坤一万年。

译文

收起展开
郏鄏故地城墙高耸,定鼎门直插云天,周王室当年的旧迹至今还依稀留存。
要知道维系天下从来不靠门栓锁钥这类屏障,一旦道义失守天地闭锢,便会漫过万年之久。

注释

收起展开
  • 郏鄏古地名,在今河南洛阳一带,史传周成王平定天下后将象征王权的九鼎安置于此,是周代东都的核心区域。
  • 九重原指极高的天域,这里代指周王室遗留的旧迹,也暗指古代帝王的居处与统治痕迹。
  • 乾坤原为《周易》中的天地二卦,后世常用来代指整个天下、世间秩序。

赏析

收起展开
这首咏史小诗跳出了多数登临怀古诗描摹建筑形胜、泛泛感慨朝代兴亡的常规思路,立意极为警拔独到。

前两句先从实景落笔,写定鼎门依托古郏鄏的厚重历史,高峻仿佛可接云天,跨越千年的帝王踪迹仿佛还清晰留存,为后文的议论做足了铺垫。后两句陡然翻转,推翻了常人以为高城巨锁便可稳固江山的认知,指出管控天下的核心从来不是物理层面的关隘屏障,唯有仁德道义才是长治久安的根本,若背弃了治国的大道,天下便会陷入长久的黑暗闭锢,议论精警,即便放在今日依然有极强的借鉴意义。

创作背景

收起展开
定鼎门是隋唐洛阳城郭城的正南门,始建于隋代,是古代洛阳城的标志性建筑,得名于周成王“定鼎于郏鄏”的典故,是历史上沿用时间最长的古代都城城门之一。

诗人褚载为晚唐时期文人,曾游历古都洛阳,目睹历经战乱后仍存的定鼎门遗迹,感览三代以来天下兴亡的深层规律,写下这首立意警策的咏史绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: