推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
梁氏水斋
梁氏水斋
韦庄
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
独醉任腾腾,琴棋亦自能。
卷帘山对客,开户犬迎僧。
看蚁移苔穴,闻蛙落石层。
夜窗风雨急,松外一庵灯。
译文
收起
展开
独自酣醉任由心神闲散舒缓,抚琴弈棋的技艺我本就擅长。
卷起帘幕青山正对着来客,推开院门家犬早已出迎僧人。
闲看蚂蚁从苔穴间往来迁徙,听见蛙鸣从石层边传来。
入夜后窗外风雨骤然急骤,松林外的庵中还亮着一盏孤灯。
纠错
注释
收起
展开
腾腾
闲散舒缓、放任自在的样子。
苔穴
苔藓覆盖的地面上蚂蚁筑造的巢穴。
庵
小型简易的佛寺,也可指代隐者的居所。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以白描手法铺陈水斋的闲居景致,层次分明,动静相宜。前六句尽数描摹白日斋居的日常闲趣:从醉后自适的主人情态,到开门见山、犬迎僧人的生活化场景,再到观蚁、闻蛙的细微体察,将隐士远离尘嚣的悠然意态写得鲜活真切,全无刻意雕琢的痕迹。
末两句笔锋陡然一转,将场景推移到风雨骤至的深夜,以松外庵中一点孤灯收束全诗,在幽寂清寒的氛围里,暗合了晚唐乱世中士人漂泊无依、却仍保有一份精神归依的复杂心境,余味淡远悠长,尽显韦庄五言诗清疏冲淡的独特风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》卷六百九十八,是晚唐诗人韦庄漫游江南时期的代表性五言诗作。
晚唐时局动荡,韦庄为躲避战乱辗转漂泊于吴越一带,时常造访乡野友人的闲居别业,这首诗便是他留宿梁姓友人的临水斋居时,记录下的幽居日常所见所感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04