登咸阳县楼望雨

乱云如兽出山前,细雨和风满渭川。
尽日空濛无所见,雁行斜去字联联。

译文

收起展开
纷乱的乌云像奔突的野兽一般从山前翻涌而出,柔和的细雨与清风吹遍了整个渭水流域。
整日里雨雾迷蒙什么实景都看不清,唯有斜飞的雁阵排着连贯的字行渐渐向远天飞去。

注释

收起展开
  • 咸阳县楼唐代咸阳县的城楼,旧址在今陕西咸阳东北,登临可俯瞰整个渭水流域的开阔风光。
  • 渭川即渭水流域,指关中平原中部的渭水两岸区域,是唐代京畿附近的核心地带。
  • 空濛形容细雨连绵、雾气弥漫,万物都被雨雾笼罩的朦胧状态。
  • 雁行大雁飞行时排成的行列,通常会排列成“一”字或“人”字的整齐队形。

赏析

收起展开
这首咏雨诗最突出的艺术特色是开篇的奇喻,以“乱云如兽”来描摹乌云翻涌的动态,将原本无形无态的云写得极具冲击力,仿佛无数走兽从山前奔腾而出,瞬间就把雨前的磅礴气势烘托了出来。

全诗的画面层次推进极有章法,从开篇云涌风动雨落的动态场景,过渡到雨幕笼罩下万物隐没的空濛静态,最后以远天斜飞的雁阵收束,由浓转淡,由近及远,没有一字直接抒情,却把空旷寥落的苍茫心境完全融入景物之中,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是韦庄寓居关中时期,登临唐代咸阳县城楼时所作。

晚唐时局动荡,关中一带屡经兵燹,诗人登高望远恰逢雨天,眼中所见的苍茫雨景与乱世漂泊的怅惘心绪相融合,便催生了这首别具一格的咏雨诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: