和宋之问寒食题黄梅临江驿

春分时节我从淮北启程，寒食当日渡水抵达江南。
忽然望见浔阳奔涌的江水，恍惚间疑心是宋之问旧游的家潭。
明君的宫门深远难以叩开，被放逐的孤臣承受不住贬谪的苦楚。
遥想那故乡郊野的小路，桃花李花正开得浓盛明艳。

• 寒食古代传统节日，在清明前一二日，习俗禁火三日，相传是为纪念春秋时期的介子推。
• 浔阳水指浔阳境内的长江水域，在今江西九江一带，距离黄梅县不远。
• 阍原指宫门的守门人，此处代指君主的宫门。
• 孤臣指被朝廷贬谪放逐、孤立无援的臣子，此处特指遭贬的宋之问。
• 酣酣形容花卉开得繁盛浓艳、生机饱满的样子。

这首和诗没有刻意堆砌辞藻，全程以共情视角切入友人的贬谪行程，情感真挚沉郁。

开篇两句直接点明时令与行迹，以春分、寒食两个特殊的时间节点，暗合逐臣赶路的凄惶心境，第三句的“忽”字写出了流徙途中人在异乡的恍惚感，将浔阳水错认成旧游故地的水潭，把宋之问的思乡之态描摹得极为传神。

颈联两句直接点出封建时代逐臣的核心痛苦：君门深远，冤屈难伸，被放逐的苦楚远非常人所能承受，道尽了无数遭贬文人的共同心声。尾联以虚笔遥想故园桃李盛放的暖春景致，和前文渡江南行的凄冷境遇形成强烈反差，把思乡的柔肠和贬谪的悲慨融为一体，余味悠长。

这首诗是唐代诗人崔融追和友人宋之问的寄赠之作，创作于武后长安元年（公元701年）前后。

当时宋之问因事获罪被贬往泷州，南行途中经过黄梅县的临江驿，题下原作寄给朝中旧友，崔融感念友人无辜遭逐的际遇，便写下这首和作遥寄共情。