题惠聚寺

人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。

译文

收起展开
世人不要嫌弃这座山的形制狭小,寺中的僧人反而喜爱这里香火旺盛、灵气充盈。
殿宇巍峨高耸衬得神像威严有气势,壁画上的龙栩栩如生,是到访宾客留下的丹青妙笔。

注释

收起展开
  • 惠聚寺唐代的一处知名佛寺,具体后世旧址已难以详细考证。
  • 神气力指殿内供奉的神像因殿宇高敞开阔,衬得神采威严,充满慑人的气势。
  • 丹青本指古代绘画所用的丹砂、青雘两类颜料,后世代指绘画作品。

赏析

收起展开
这首五言绝句构思十分精巧,一反常规题寺诗开篇铺陈山水形胜的惯例,以议论直接入笔,跳出了“山小”的外在局限,点出寺院的核心魅力不在于体量大小,而在于其独有的宗教灵气。

后两句由整体观感落到具体细节,分别从建筑、壁画两个维度落笔,“高”字衬出神像的庄严,“活”字点出壁画的精妙,全诗二十字全无冗余修饰,语短意丰,将惠聚寺的独特气韵尽数写出,足见诗人炼字功力的深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人崔融游历惠聚寺时题写在寺壁上的作品。

崔融历仕武后、中宗两朝,以文才享誉当时,曾任著作郎、中书舍人等职,他的寺院题咏作品往往摒弃繁缛铺陈,偏好以简笔勾勒传递独特意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: