题许浑诗卷

江南才子许浑诗,字字清新句句奇。
十斛明珠量不尽,惠休虚作碧云词。

译文

收起展开
江南才子许浑的诗作,每一字都清新鲜活,每一句都构思奇妙。
就算用十斛名贵的明珠来衡量它的价值也估量不尽,就连擅长清丽诗句的惠休,也徒然留下了以碧云为名的名句,远不及许浑诗作的高妙。

注释

收起展开
  • 斛古代容量单位,唐代以十斗为一斛。
  • 惠休南朝宋著名诗僧,本姓汤,其诗作风格清丽,曾写下“碧云”相关的传世名句,后世常以他作为清丽诗人的代表。
  • 碧云词语出惠休的诗作,后世用来代指意境高远、文辞清丽的优秀诗篇。

赏析

收起展开
这是一首短小精悍的论诗绝句,以直白恳切的笔触表达了韦庄对许浑诗作的极致推崇。

开篇两句直接点明许浑的江南才士身份,用“字字清新句句奇”的高度概括,精准抓住了许浑诗风清逸、构思精巧的核心特质,没有丝毫空泛的溢美之感。后两句先用“十斛明珠”的贵重珍宝作比,凸显许浑诗作的艺术价值远非世俗财物所能衡量,再以诗坛前辈惠休的名作作为反衬,点出即便向来以清丽诗风著称的惠休,在许浑的诗面前也难免逊色,层层递进地强化了对许浑诗的褒扬。全诗语言质朴明快,没有堆砌艰深典故,是唐代论诗绝句中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人韦庄阅读许浑的诗歌集后,题写在诗卷末尾的论诗绝句。

许浑是中晚唐时期著名的江南诗人,诗风清丽,多写怀古与山水题材,在晚唐流传极广,深受时人推崇,韦庄此作便是对许浑诗歌艺术成就的高度肯定。