赠渔翁

身披草编蓑衣头戴荷叶斗笠，鬓角白得如同霜雪，自称家就安在楚水的北岸。
沿岸的秋风轻轻吹拂着枳树与橘树，沿着池塘的濛濛烟雨中他栽种着菰草茭白。
夜里用芦叶刀把鲜肥的红鳞鲜鱼细切成脍，清晨用水甑蒸出的紫芋飘满诱人香气。
从前他曾和归隐五湖的范蠡有约同游，如今岁月悠远天地空阔，早已把世俗俗事全然淡忘。

• 草衣用草编织的粗陋衣物，此处指渔翁穿的草编蓑衣。
• 荷笠用箬叶或荷叶编制的防雨斗笠。
• 楚水阳楚地水泽的北岸，古代以山南水北为“阳”。
• 枳橘枳树和橘树，都是江南水边常见的本土果树。
• 陂指水岸、池塘边缘。
• 菰蒋即菰草，俗称茭白，其结出的籽粒叫菰米，是古代隐士常食用的粗粮。
• 鲙同“脍”，指把新鲜鱼肉细切制成的佳肴。
• 水甑古代民间用来蒸制食物的瓦制炊具，以隔水加热的方式蒸熟食材。
• 期范蠡和春秋时期泛舟归隐五湖的范蠡相约同游，范蠡是后世隐逸文化中逍遥避世的标志性人物。

这首诗以细腻的白描手法逐层铺陈，没有刻意拔高渔翁的形象，而是从外貌、居所环境、日常劳作、饮食细节依次展开，勾勒出满是烟火气的真实隐逸图景。

全诗最动人的地方是把传统隐逸题材从抽象的精神符号落地为可感的日常：风吹枳橘的秋声、烟雨中种菰的劳作、鲜鱼紫芋的饭香，全是鲜活的生活细节，最后以追慕范蠡的典故收束，点出渔翁早已跳出世俗功名的旷达心境，也暗含着身处乱世的诗人自身，对这种无拘无束、远离纷争的隐居生活的深切向往。

这首诗是晚唐诗人韦庄漫游江南时期的代表性作品。

晚唐时局动荡战乱频发，韦庄为避乱长期辗转漂泊于吴越、楚湘一带，途中结识了不少隐迹于江湖水畔的隐逸之士，这首诗便是他偶遇这位避世渔翁后，有感于其自在逍遥的隐居生活写下的赠诗。