将卜兰芷村居留别郡中在仕

我如同随风飘转的断蓬，栖身在遍生兰芷的江边，举家迁徙，只载着满船的清风。
刘伶嗜酒纵饮本是为躲避乱世，张衡辞官归耕田园也绝非因为自身穷困。
我要避世漂泊到人迹罕至的尘俗之外，搭建的茅舍仿佛就坐落在如画的屏风之中。
从此归隐之后旁人恐怕很难寻到我的踪迹，我要深入芦花荡里做一个自在的垂钓老翁。

• 卜兰芷村居卜居指选择居所，这里是选定兰芷村作为自己的隐居之地。
• 断蓬断根的蓬草，随风四处飘转，常用来比喻漂泊无定的游子。
• 伯伦指西晋名士刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，以嗜酒避世、蔑视礼法闻名。
• 平子指东汉科学家、文学家张衡，字平子，曾作《归田赋》抒发远离尘嚣、归隐田园的志向。
• 人境指世俗社会、人迹聚集的尘世。

这首诗用典贴切自然，全无堆砌生硬之感，开篇以断蓬自喻，点出自己半生漂泊的处境，“空载一帆风”的意象更是尽显诗人不慕财物、襟怀坦荡的高洁品格。

颔联借刘伶、张衡两位前贤的典故，直接点明自己归隐的核心动因：绝非因为生活困窘，而是出于对乱世的厌弃，对污浊官场的主动远离，立意远超普通的述怀诗作，尽显诗人清醒的价值判断。

颈联转而想象隐居之地的清幽景致，将结茅而居的山野环境比作天然画屏，满是冲淡闲适的意趣。尾联以深入芦花荡做钓翁收束，把归隐的决心落到实处，余味悠长，尽显唐末乱世中正直知识分子的人生选择与超脱的精神追求。

这首诗作于唐末乱世，是韦庄决意选定兰芷村作为隐居居所时，告别郡中尚在仕途的同僚所作的明志诗。

晚唐末年朝政崩坏，藩镇混战绵延不绝，韦庄半生辗转南北，目睹了太多民生涂炭的惨状，也看透了仕途的险恶污浊，终于彻底放弃对宦途的期待，选择归隐田园以全其身，这首诗正是他此时心境的真实写照。