推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
独鹤
独鹤
韦庄
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夕阳滩上立裴回,红蓼风前雪翅开。
应为不知栖宿处,几回飞去又飞来。
译文
收起
展开
落日余晖铺洒的河滩上,孤鹤久久徘徊伫立,在红蓼花摇曳的风前展开雪白的羽翼。
想来它是找不到合适的栖身过夜的处所,才几度展翅飞远,又几度折返飞了回来。
纠错
注释
收起
展开
裴回
通“徘徊”,指来回走动、逗留不前的样子。
红蓼
生长在水边湿地的草本植物,秋季开淡红色小花,是江南河滩常见的秋日植物。
雪翅
形容鹤的羽翼羽毛洁白似雪。
栖宿
鸟类栖息过夜,此处也暗指人安身落脚的处所。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的托物咏怀之作,全篇没有一字直写诗人自身,却处处暗合他漂泊流离的乱世身世。
前两句以明丽的冷暖交织色彩勾勒画面,夕阳的暖金、红蓼的艳红、鹤羽的雪白相互映衬,反而反衬出孤鹤无伴的清冷孤寂。后两句以揣度猜想的语气点出孤鹤往复翻飞的缘由,实则寄寓了晚唐乱世中无数流离士人找不到安身立命之所的怅惘与彷徨,物我交融,情韵深长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人韦庄的咏物代表作之一,创作于唐末战乱动荡的历史时期。
当时韦庄为躲避黄巢起义引发的中原兵祸,辗转漂泊于江南各地,长期过着流离失所的旅居生活,一日在江边滩涂偶遇失群的孤鹤,心有戚戚便写下这首寄寓身世的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01