江南送李明府入关

细雨飞花、笼烟垂柳依傍着江畔村落，流落天涯的我与你共饮这一杯酒。
临别之时我顾不得频频落泪，回望来路只怕更加魂伤神丧。
我如今正像当年孟尝君门下的三千食客一样漂泊寄人篱下，而你是宁王的五世后裔家世显赫。
如今正是朝廷中兴亟需栋梁重臣的时刻，千万不要带着失意憔悴的神态进入京城城门。

• 明府唐代对县令的尊称。
• 入关这里指西入潼关，去往都城长安。
• 分首分手，离别。
• 孟馆三千客战国时期齐国孟尝君田文喜好养士，门下有食客三千人，这里作者以孟尝君门下客自喻，指代自己漂泊他乡依附他人的处境。
• 宁王唐睿宗李旦的长子李宪，曾被封为宁王，此处指李明府为皇室后裔。
• 磐石厚重的巨石，比喻担负国家重任的栋梁之臣。

这首送别诗跳出了传统送别诗多写儿女离愁的狭小格局，将个人身世之悲与家国中兴的时代期许融为一体，情感沉郁而不失刚健。

开篇两句先点出江边送别的春日烟景，随即带出自身流落天涯的飘零处境，为全诗奠定了凄怆的抒情基调。中间两联从自身与友人两面对举，既自伤漂泊无依，又称颂友人的皇室家世，为尾联的劝勉做足铺垫。末联笔力陡然振起，以中兴重臣的标准期许友人，格调高远，足见诗人虽在流落困顿之中，依然心怀国事的阔大襟怀。

这首诗是晚唐诗人韦庄流落江南时期的送别之作，创作于唐末黄巢起义平定之后、唐王朝统治出现短暂回光的唐昭宗时期。

诗题中的李明府是作者的友人，即将从江南启程西入潼关奔赴长安，韦庄在江边设宴为他饯行，既抒发了自身漂泊天涯的身世之悲，也寄寓了对友人的殷切期许。