推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
访浔阳友人不遇
访浔阳友人不遇
韦庄
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不见安期悔上楼,寂寥人对鹭鸶愁。
芦花雨急江烟暝,何处潺潺独棹舟。
译文
收起
展开
没能见到如隐士安期生般的友人,我满心怅惘空自登楼,寂寥的身影对着闲立的鹭鸶,愁绪漫上心头。
急雨打湿岸边芦花,江上烟霭昏蒙,不知在潺潺流淌的江水何处,正漂着一叶独自前行的孤舟。
纠错
注释
收起
展开
安期
即安期生,传说中的先秦著名隐士,这里用来代指隐居在浔阳的友人。
鹭鸶
水鸟名,常栖息在江边滩涂,姿态闲静,是古典诗词中烘托清寂氛围的常见意象。
暝
昏暗,这里指江上烟霭笼罩、天色昏蒙的样子。
棹舟
原指划船的动作,这里代指行驶的孤舟。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程紧扣“访友人不遇”的核心意绪,没有直白的情绪宣泄,全凭江边清冷意象层层托出怅惘之感。
开篇用隐士安期生的典故,暗合友人的隐者身份,直接点出寻访落空的失落,独自对鹭鸶的细节,把无人相伴的寂寥烘托得格外真切。后两句转笔铺写江景,急雨打芦花、江烟昏暝的凄迷画面,恰好对应了诗人此刻茫然无措的心境,末句以潺潺水声里不知去向的孤舟收束,余味悠长,将访人不遇之后的空落与晚唐乱世下的漂泊感渲染得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人韦庄漫游江南时期的创作。
浔阳即如今的江西九江,是唐代长江沿岸的重要埠口,多有隐者文士旅居于此,韦庄专程赴浔阳拜访交好的友人,却没能与之相见,怅然失落之下便写下了这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01