悯耕者

何代何王不战争,尽从离乱见清平。
如今暴骨多于土,犹点乡兵作戍兵。

译文

收起展开
哪一朝哪一代的帝王不兴兵作战,人们总以为历经流离战乱之后就能迎来太平岁月。
如今荒野中暴露的尸骨比泥土还多,官府仍旧在强征乡间的民壮去充作守边的士卒。

注释

收起展开
  • 离乱战乱流离的动荡时期。
  • 清平太平清明的治世。
  • 暴骨暴露在荒野中无人收殓掩埋的尸骨,这里“暴”通“曝”,意为暴露。
  • 点征调、强征。
  • 戍兵驻防、守边的士兵。

赏析

收起展开
这首诗采用先扬后抑的反差结构,前两句先点出古往今来世人的普遍共识:战乱终会过去,太平总会到来,为后文的现实反差做好铺垫。

后两句笔锋陡然一转,将唐末的残酷现实直接铺陈开来:遍野尸骨多过泥土,统治者却丝毫没有停战的念头,反而继续横征暴敛强抓乡兵,把民众推向更深的苦难深渊。全诗没有堆砌华丽辞藻,也无生僻用典,以近乎口语的直白表述,将对穷兵黩武的统治者的批判、对苦难民众的深切同情尽数融入字里行间,沉郁痛切,极具现实冲击力。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人韦庄的现实主义代表作,创作于唐末藩镇混战的动荡年代。

当时李唐王朝的统治已经名存实亡,各地军阀为争夺地盘连年攻伐,百姓死伤枕藉,官府非但没有推行休养生息的政策,反而为了补充兵源不断在乡间抓壮丁,民众处境苦不堪言。韦庄为避乱曾辗转漂泊于江南、中原多地,亲眼见证了底层民众的血泪遭遇,遂写下这首针砭现实的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: