晏起

尔来中酒起常迟,卧看南山改旧诗。
开户日高春寂寂,数声啼鸟上花枝。

译文

收起展开
近来醉酒之后常常起身很晚,躺卧着遥望南山修改旧日的诗作。
打开门时太阳已经升得很高,春日里四下寂静,几声啼鸣的鸟儿正飞上开满花的枝头。

注释

收起展开
  • 晏起晚起,睡懒觉。
  • 尔来近来。
  • 中酒饮酒过量,处于醉酒状态。
  • 寂寂形容环境寂静清幽的样子。

赏析

收起展开
这首诗以极为冲淡平和的笔触,勾勒出一幅悠然自适的春日闲居图,全无晚唐常见的愁苦悲戚之感。

前两句写醉酒晚起、卧看山改诗的情态,将诗人脱离俗务牵绊的松弛状态写得鲜活生动。后两句以日高春静、啼鸟上枝的细节收束,以动衬静,用清脆的鸟鸣反衬出春日庭院的清幽,在极简的白描里藏着悠然不尽的余味,尽显诗人安闲自在的心境。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人韦庄的闲居作品,创作于诗人远离战乱纷争、暂得安闲的中年时期。

当时韦庄辗转漂泊多年后,在江南一带获得了一段安稳的隐居生活,不必为生计与功名奔波,得以从容享受慵懒闲适的春日时光,这首诗便是他日常闲散生活的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: