龙潭

激石悬流雪满湾,九龙潜处野云闲。
欲行甘雨四天下,且隐澄潭一顷间。
浪引浮槎依北岸,波分晚日见东山。
垂髯傥遇穆王驾,阆苑周流应未还。

译文

收起展开
飞湍的激流撞击岩石倾泻而下,如雪的浪花覆满整个水湾,这里是九龙潜藏的居所,连野云都自在悠闲。
它本想要普降甘霖润泽天下四方,暂且栖身在这一顷澄澈的深潭之间。
浪波牵引着浮泛的木筏停靠在北岸,水波分开夕阳的光影,显露出远处的东山。
如果长垂髯须的真龙能遇上周穆王的车驾,想必会随他一同去往仙苑周游,再也不会返回这人间。

注释

收起展开
  • 甘雨对农事有益的及时雨,此处暗指龙行雨泽的特性。
  • 浮槎传说中往来于天河与人间的木筏,此处指水面漂浮的木船。
  • 垂髯龙下垂的长须,此处代指龙潭中潜藏的龙。
  • 穆王驾周穆王的车驾,传说周穆王曾驾八骏西游,赴西王母的瑶池仙会。
  • 阆苑传说中位于昆仑山的神仙居所,泛指仙境。

赏析

收起展开
这首诗以龙潭为核心意象,全程托物言志,将潜藏潭底的龙比作身怀大才的志士,既描摹出龙潭周边雄奇清幽的实景,又暗含诗人自身待时而动的济世抱负。

前两联先写龙潭形胜,以龙的“欲行甘雨四天下”点出其本有泽被苍生的宏大志向,却暂隐澄潭,暗合志士未得施展机遇时的蛰伏状态。颈联转写潭边所见的近景,动景与静景交融,清冷悠然的氛围进一步烘托出龙潭的隐逸气质。尾联巧用周穆王西游的典故,将神话传说与眼前景致勾连,为全诗笼上一层浪漫缥缈的仙气,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人韦庄漫游南北期间,途经以九龙传说闻名的龙潭胜景时所作。

彼时韦庄尚处青年时期,心怀济世安民的抱负,却因唐末时局动荡、仕途阻塞,暂得游赏山水的机缘,面对龙潭的奇景与相关神话传说,他托物寄怀写下这首咏物诗。