寄徐正字夤

八月的凉月像寒冰一样清透，我登上城楼望见如仙山般清绝的远景。
我思念的友人远隔千里之外，这份深切的思念却没有仙车可以为我传递。
红色的兰草沾了夜露日渐衰萎，谁又会为这流逝的月光、飞逝的光阴而惊叹惋惜。
什么时候我们才能同赋一句新诗，一同吟诵祈愿天下教化清明、世道太平。

• 徐正字夤即徐夤，晚唐诗人，时任秘书省正字，“正字”是唐代官职名，主管校勘宫中藏书、订正文字讹误。
• 姑射出自《庄子》的传说中的仙山名，此处代指月光下清绝缥缈的远景，也暗喻友人高洁出尘的品格。
• 羽驾传说中神仙驾乘的飞车，此处代指能够跨越千里传递音信的便捷途径。
• 裛通“浥”，意思是沾湿、浸润。
• 流光既指流动的月光，也代指匆匆流逝的光阴。
• 玄化指圣明君主的教化，清平安定的治世。

这首寄赠诗以清冷的秋夜月色开篇，起笔就营造出澄澈孤高的意境，将八月凉月比作寒冰，登楼远望恍惚间望见仙山般的远景，自然带出对远隔之人的思念。

全诗化用典故却毫无堆砌感，以“美人”代指品行高洁的友人，用“无羽驾”点出千里相隔、音信难通的怅惘，又以沾露衰萎的红兰起兴，感叹时光飞逝、久别难逢，情感真挚自然。

诗作收尾跳出了寻常寄赠诗伤离怨别的局限，落脚到与友人同吟诗句、共祝清平治世的共同期许，境界陡然开阔，足见二人志趣相投，情谊早已超越普通的友人相思，暗含着晚唐乱世中知识分子共有的济世理想。

这首诗创作于晚唐时期，黄滔与徐夤都是闽地知名文人，二人交谊深厚，当时徐夤正担任秘书省正字一职，是负责校勘典籍的朝廷文官。

彼时唐王朝政局动荡，两位友人辗转仕途分隔两地，黄滔在一个秋夜登楼望月，触景生情写下这首诗寄给远方的友人，既抒思念之情，也暗含二人共有的济世期许。