推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寄林宽
寄林宽
黄滔
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
相知四十年,故国与长安。
俱喜今辰在,休论往岁难。
海鸣秋日黑,山直夏风寒。
终始前儒道,升沈尽一般。
译文
收起
展开
你我相交相知已有整整四十年,一同走过了故乡故里与帝都长安的漫漫岁月。
我们都十分庆幸如今还都安好健在,不必再去细数往年颠沛流离的种种艰难。
秋日里海涛轰鸣天色昏黑,盛夏时节陡直山坳里的寒风仍侵人肌骨。
自始至终恪守前代儒者的立身之道,人生的升降得失全都看得寻常一般。
纠错
注释
收起
展开
林宽
晚唐诗人,生卒年不详,与黄滔为终生诗友,诗作多有反映乱世流离之音。
俱喜
共同欣喜,全都庆幸。
升沈
同“升沉”,指人生仕途的升降起伏、际遇的顺逆变迁。
前儒道
前代儒家所倡导的立身守正、安贫乐道的处世准则。
纠错
赏析
收起
展开
这首寄赠诗语浅情深,完全是历经岁月沉淀的老友之间的肺腑之言,全无应酬客套的浮辞。
首联直接点出二人四十年的交谊跨度,将“故国”与“长安”两个时空意象并置,浓缩了二人从年少乡居到壮年赴京求仕的全部人生轨迹。颔联笔调温厚,以“俱喜”“休论”道尽乱世余生的庆幸,将过往的苦难过往轻轻拂过,尽显二人相知的默契。颈联以极具冲击力的山海苦寒意象,具象化了二人共同走过的动荡岁月,意境苍劲沉郁。尾联收束到立身之志,点明二人皆恪守儒道、看淡得失的共同人生选择,旷达之中自有一份历经世事后的笃定厚重。
纠错
创作背景
收起
展开
黄滔是晚唐著名诗人,唐昭宗乾宁二年登进士第,一生亲历唐末战乱、藩镇割据的动荡时局,诗作多反映乱世民生与士人遭际。
林宽是与黄滔同时的晚唐诗人,二人志趣相投,相交逾四十载,多有诗歌酬唱往来。这首《寄林宽》是黄滔晚年写给多年老友的寄赠之作,抒发二人历经世事后的共通感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29