推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
陈侍御新居
陈侍御新居
黄滔
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
幕客开新第,词人遍有诗。
山怜九仙近,石买太湖奇。
树势想高日,地形夸得时。
自然成避俗,休与白云期。
译文
收起
展开
幕僚宾客庆贺新宅落成,文人们全都为它题写了贺诗。
居所紧邻九仙山似得青山垂爱,主人搜罗来太湖奇石尽显奇趣。
庭中树木长势蓬勃仿佛能触碰高空的晴日,宅地的形胜被众人夸赞占尽天时地利。
身处此处自然就能远离俗世尘嚣,不必特意邀约白云归隐山林。
纠错
注释
收起
展开
侍御
唐代官职名,是殿中侍御史、监察御史的简称,主要负责监察弹劾、巡按州县等事务。
新第
新建的宅第,即刚刚落成的新居。
九仙
指九仙山,此处特指闽地的九仙山,是晚唐时期东南一带知名的风雅名胜。
太湖奇
指产自太湖的造型奇特的观赏石,也就是后世所称的太湖石,是古代文人造园最喜爱的陈设品之一。
避俗
远离俗世的喧嚣纷扰,超脱于世俗的功利应酬之外。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的晚唐文人新居题咏作品,对仗工整,气韵清雅,全无俗套的浮夸溢美之词。
首联直接点题,交代新居落成、众贤题咏的场景,侧面烘托主人的名望与风雅品性。颔联与颈联分别从周边形胜、园中陈设、植被长势、宅地格局多个维度逐层铺陈,将山之灵、石之奇、树之盛、地之胜尽数写出,层次分明毫无堆砌感。尾联收束全篇跳出普通新居诗的夸赞范式,点出新居最核心的精神价值:不必遁迹深山、刻意邀约白云归隐,身处此处就已经能获得超脱尘俗的闲雅意趣,余味悠长,也暗合了晚唐文人“大隐于市”的处世追求。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晚唐诗人黄滔的题咏唱和作品,收录于《全唐诗》卷七百零六。
当时担任侍御史的陈氏营建新居落成,按照晚唐文人圈层的风尚,邀请一众同僚好友赋诗庆贺,黄滔便写下这首诗,盛赞新居选址雅致、格调脱俗,也暗合了主人不慕尘俗的清雅品格。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29