御试二首 其二

六曹三省列簪裾,丹诏宣来试士初。
不是玉皇疑羽客,要教金榜带天书。
词臣假寐题黄绢,宫女敲铜奏子虚。
御目四篇酬九百,敢从灯下略踌躇。

译文

收起展开
六部三省的朝廷官员们身着官服整齐排列,天子的红诏颁布,殿试取士的程序刚刚开启。
在场的威仪不似人间帝王,反倒让人疑心是置身仙界见到仙人,要让科举的金榜之上都印上天子御笔的文字。
随行的文学近臣哪怕短暂休憩,也在构思绝妙的应试文章,宫中宫女敲击铜器,演奏着如《子虚赋》般典雅的乐章。
天子亲览四篇应试佳作,酬谢士子价值千金的才学,我怎敢在灯前稍有迟疑犹豫呢?

注释

收起展开
  • 六曹三省六曹指唐代尚书省下设的六部,三省指中书省、门下省、尚书省,此处代指朝廷全部核心官署。
  • 簪裾古代显贵官员的正式服饰,簪指固定官帽的簪导,裾指官服的前襟,此处代指参与典礼的朝廷官员。
  • 丹诏用朱砂红笔书写的皇帝专属诏书。
  • 羽客对得道仙人、道士的别称。
  • 黄绢典故出自曹娥碑隐语“黄绢幼妇,外孙齑臼”,暗合“绝妙”二字,此处代指文辞精妙的应试作品。
  • 子虚指司马相如的经典辞赋《子虚赋》,此处代指华美典雅的应试文章。

赏析

收起展开
这首诗以纪实的笔触完整还原了唐代殿试的盛大场景,从开篇官署列班、诏书宣示的庄重仪式,到考场中如临仙界的特殊氛围,层层铺陈出皇家御试独有的威仪感。

全诗没有刻意的谄媚之辞,而是通过宫女奏乐、词臣构思等细节侧面烘托殿试的隆重,末句收束到应试者自身的恭谨心态,既符合唐代应试诗的体制要求,也藏着诗人数十年寒窗苦读终于得见天子的郑重心境,是存世为数不多的记录唐代殿试实景的珍贵文学作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐昭宗乾宁二年(公元895年),时年诗人黄滔已年逾花甲,终于通过层层省试,获得了参加天子亲自主持的殿试的资格。

晚唐时期科举制度进一步完善,殿试成为科举取士的最终环节,由皇帝亲自出题、阅卷,及第者被尊为“天子门生”,身份荣耀远胜寻常科第出身,这首诗正是黄滔亲历御试全程的纪实性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: