塞上
塞门关外日光微，角怨单于雁驻飞。
冲水路从冰解断，逾城人到月明归。
燕山腊雪销金甲，秦苑秋风脆锦衣。
欲吊昭君倍惆怅，汉家甥舅竟相违。
冲水路从冰解断，逾城人到月明归。
燕山腊雪销金甲，秦苑秋风脆锦衣。
欲吊昭君倍惆怅，汉家甥舅竟相违。
边塞雄关之外日光淡微，画角声声似在怨怼单于，连飞雁都停住了振翅的动作。
冲涉水流的道路因冰面消融而阻断，翻越边城的将士直到月光明亮时才踏上归程。
燕山的腊月残雪消融，浸透了将士的金甲，秦地边苑的秋风凛冽，吹得锦衣都变得脆硬。
想要凭吊昭君的遗迹心中满是惆怅，汉匈本是甥舅之邦最终却还是兵戈相向、彼此背离。