奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什

当面蒙受君主的恩赐从皇宫台阶下走出，谁曾拥有这般衣锦还乡的荣耀。
三品官阶的印绶悬佩起来神俊显赫，八股丝线织就的紫衣展开时彩纹翻飞。
这实在是旷古罕有的盛事足以流传千古，题写为新诗开启了幽微的精妙意趣。
汉代的严助、朱买臣的英魂倘若还在，定会为当年寻常的归乡经历感到羞惭。

• 龙墀皇宫正殿的台阶，以石纹刻成龙形得名，代指天子所在的朝廷。
• 金紫唐代官制规定，三品以上官员佩金鱼袋、穿紫色官服，合称金紫，是极高的身份恩荣象征。
• 鳞鬣龙的鳞片与须鬣，这里代指三品官服上绣制的龙纹，比喻显贵的威仪。
• 八丝唐代专供高级官服使用的华贵丝织品，以八股熟丝织造而成，质感厚重鲜亮。
• 敻通“迥”，意为辽远、旷绝，这里指罕有、自古以来少有。
• 严助买臣指汉代两位名臣严助与朱买臣，二人都以寒微出身官至高位，衣锦还乡，是后世公认的荣归故里的代表人物。

这首唱和之作跳出了普通应酬诗的浮泛俗套，以层层递进的笔法铺陈友人蒙受的旷世恩荣，辞藻庄重典雅，分寸拿捏得恰到好处。

开篇直接点出君恩的厚重，紧接着从官阶威仪、服饰质感两个维度具象化金紫的华贵，将抽象的恩荣落到可感的细节之上。颈联将此事的价值拔高到流传千古的层面，尾联用汉代两位著名的荣归名臣作反衬，进一步凸显此次赐金紫的荣耀远超前代，全诗用典妥帖，情感真挚，是晚唐唱和类诗作中的上乘作品。

这首诗是晚唐诗人黄滔的应酬唱和作品，创作于唐昭宗在位的末期。

当时黄滔的闽地同乡好友翁承赞（字文尧，家族排行十九，时任员外郎）在谢恩当日蒙受天子特别恩赐金紫服饰，黄滔便写下这首奉和诗，极力称颂友人所受的恩荣之盛，远超前代寻常的衣锦还乡典故。