马嵬

锦江晴碧剑锋奇,合有千年降圣时。
天意从来知幸蜀,不关胎祸自蛾眉。

译文

收起展开
锦江澄澈晴碧,剑门山势奇绝,这本就是千年一遇的圣贤应运降世的形胜之地。
上天的意志从来都知晓玄宗逃往蜀地的缘由,祸乱的根源从来都不在杨贵妃身上。

注释

收起展开
  • 马嵬即马嵬驿,位于今陕西兴平西,是安史之乱中唐玄宗逃亡蜀地时,禁军哗变、杨贵妃被赐死的地点。
  • 锦江又称濯锦江,是岷江流经成都的分支,是蜀地最具代表性的河流。
  • 剑锋即剑门山,也就是剑门关,是蜀地北部的天险关隘,以山势险峻奇绝闻名天下。
  • 幸蜀指安史之乱爆发后,唐玄宗放弃长安,率皇室逃往蜀地避难的历史事件。
  • 蛾眉古代代指美貌女子,此处特指杨贵妃杨玉环。

赏析

收起展开
这首咏史诗最突出的价值,就是彻底推翻了千年来将安史之乱的罪责全部推给杨贵妃的陈腐论调,立意极为精警新颖。

开篇先铺陈蜀地的山水形胜,点明此地本就有帝王龙兴的气运,为后文的议论做好铺垫,后两句直接将批判的矛头指向最高统治者,否定了“红颜祸水”的传统历史叙事,体现出晚唐文人极具勇气的独立历史思辨精神,全诗篇幅短小,笔力犀利,在所有咏叹马嵬旧事的同类诗作中堪称别出心裁的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人黄滔旅居蜀地、途经马嵬驿时所作的咏史作品。

晚唐时期藩镇割据、朝政倾颓,大批文人开始反思盛唐由盛转衰的历史教训,跳出了自唐代中期就盛行的“女色祸国”的陈腐叙事,提出了更具思辨性的历史判断,本诗就是这类咏史诗的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: