尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植

牡丹花瓣如柔润流苏般凝聚着祥瑞花魂，在仙阁般的尚书府邸盛放时正逢明丽晴朗的好天气。
清寒的月光消尽了银烛的冷焰，圆如珍盆的花型印着彩云般绚烂的花影。
娇嫩的瓣面像少女淡施春妆的脸庞，红晕晕染在香纱似的瓣上，艳色轻盈柔婉。
迟早会有飞升天界的仙人从此经过，便托他把这朵稀世名花捎去赠给仙界的董双成。

• 流苏本指用彩色羽毛或丝线制成的下垂穗子，此处形容牡丹花瓣边缘柔润垂拂的形态。
• 瑞华精祥瑞花卉的精华，此处点明这株牡丹是天地灵气孕育的名品。
• 宝瓯珍贵的盆盂，此处指栽种牡丹的精美花器。
• 香绡熏过香的轻薄纱罗，此处用来比喻牡丹娇嫩莹润的花瓣。
• 董双成古代神话传说中西王母的侍女，后世常用来代指仙境中的绝色女子。

这首咏牡丹之作跳出了晚唐多数咏牡丹诗堆砌富贵俗艳意象的窠臼，开篇便以仙家祥瑞的视角，为从越中千里移植的名花铺垫出超凡脱俗的底色。

全诗中间两联对仗极为精工，从昼夜不同的观赏场景、形色不同的描摹维度刻画牡丹的姿态，以少女淡春妆、彩云落玉盆的精巧比喻赋予花朵灵动的生命力，全无描摹牡丹常见的脂粉气。末句化用西王母侍女的典故，将奇花的来历指向缥缈仙境，余韵悠长，尽显诗人清逸奇绝的诗风。

徐夤是唐末五代时期的著名诗人，于唐昭宗乾宁年间登进士第，早年曾长期在江浙、闽地一带游历交游，诗作多清逸奇艳的风格。

这首诗作于尚书府邸的文人宴集之上，宴席上众人得知所赏牡丹是从越地（今浙江一带）千里移植而来的珍稀品种，便以分韵赋诗的形式即兴创作，徐夤抽得“轻”字作为韵脚，遂完成这篇咏物佳作。