忆潼关

洞壑双扉入到初,似从深穽覩高墟。
天开白日临军国,山夹黄河护帝居。
隋炀远游宜不反,奉春长策竟何如。
须知皇汉能扃鐍,延得年过四百余。

译文

收起展开
踏入幽深山谷间潼关的两道关门,仿佛从深阱之中陡然望见了高处的丘墟。
天光朗照白日高悬,俯瞰着这片关乎军政命脉的要地,两岸高山夹持黄河,拱卫着帝王的都城。
当年隋炀帝远游江都再也没能返回关中,奉春君刘敬提出的定都关中的长策最终成效又如何呢?
要知道当年大汉王朝正是凭借潼关作为锁钥,才将国祚延续了四百余年之久。

注释

收起展开
  • 潼关古关隘名,位于今陕西潼关县北,是连接关中与中原的核心咽喉要道,为历代军事重镇。
  • 洞壑幽深的山谷。
  • 双扉这里指潼关的两道关门,潼关依山地势险要,设有前后两道关门。
  • 深穽即深阱,深坑。
  • 隋炀指隋炀帝杨广,他在位时远游江都,最终天下大乱身死国灭,未能返回关中。
  • 奉春指西汉的奉春君刘敬,他曾向刘邦献策定都关中,凭借潼关的形胜稳固国基。
  • 扃鐍原指门闩锁钥,这里引申为把守、据守关隘。

赏析

收起展开
这首诗是典型的借形胜咏兴亡的怀古诗,前两联先写潼关的险要地势,将亲身入潼关的体验写得极具画面感。

首联用“深阱睹高墟”的反差感,凸显出潼关依托山谷建造的险峻格局,颔联则从宏阔视角铺陈潼关“山夹黄河”拱卫帝京的战略价值,写景之中已然带出厚重的历史感。

后两联转入咏史议论,先后举隋炀帝、奉春君刘敬的典故做对比,最终点出汉代依托潼关天险稳固国祚的史实,暗含对晚唐统治者未能善守关防、错失基业的讽喻,全诗景与史交融,议论沉实,寄寓了诗人身处乱世对王朝命运的深沉反思。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末诗人徐夤创作的咏史怀古诗。

潼关地处今陕西渭南,是关中平原的东大门,自古为兵家必争的战略要地,无数王朝的兴衰更迭都在此留下深刻印记。

徐夤身处唐末乱世,藩镇割据战乱频仍,他回望潼关见证的数百年兴亡史,心生感慨便写下这首咏史抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: