寺中偶题

听话金仙眉相毫,每来皆得解尘劳。
鹤栖云路看方贵,僧倚松门见始高。
名利罢烧心内火,雪霜偏垢鬓边毛。
银蟾未出金乌在,更上层楼眺海涛。

译文

收起展开
聆听修为高深的僧人讲说精妙的禅理,每次前来都能消解俗世的尘烦辛劳。
仙鹤栖止在云间高远的路径,才显出身价的清贵,僧人斜倚松门而立,才见出境界的超拔高远。
功名利禄再也不能灼烧心中的妄念之火,风霜偏偏染白了鬓边的发丝。
明月尚未升起,夕阳还挂在天际,我又登上高楼远眺翻涌的海涛。

注释

收起展开
  • 金仙佛教对佛的别称,这里代指寺院中修为高深的僧人。
  • 尘劳佛教术语,指俗世的各类烦恼与劳碌。
  • 云路云雾缭绕的高远路径,这里代指远离尘嚣的世外境域。
  • 银蟾古代神话传说中月亮上的蟾蜍,后世以银蟾作为明月的代称。
  • 金乌古代神话传说中太阳里的三足乌,后世以金乌作为太阳的代称。

赏析

收起展开
这首诗通篇浸透着清逸的禅意,将俗世的烦扰与佛门的清寂两两对照,层层铺展出诗人心境的转变。

前两联从入寺听法的切身感受落笔,以鹤栖云路、僧倚松门的意象,烘托出远离尘嚣的高洁氛围,暗合了“境由心造”的禅理。颈联直接点破主旨,写自己彻底放下对名利的执念,不再被俗世欲火灼烧,只余鬓边风霜见证过往的阅历,心境已然通透平和。尾联笔锋一转,在夕阳未落、明月将升的特定时刻,更上层楼远眺海涛,将个人的超脱心境拓展到与天地江海相融的开阔境界,余韵悠长,尽显晚唐隐逸诗的清健风骨。

创作背景

收起展开
徐夤为晚唐五代之际的著名诗人,曾多次参加科举应试,仕途辗转失意,长期浸淫于世俗名利场的奔波劳苦之中。

这首诗是他漫游各地佛寺时的即兴题咏,彼时他暂别俗世纷扰,在清幽的寺院中与僧人谈禅论道,心境获得了前所未有的松弛与超脱,于是写下这首满含禅意的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: