醉题邑宰南塘屋壁

万古长流的清澈淮水映照辽远的天际，黄河的浑浊浪涛与此处全然无涉。
县治之中留居着作为东道主接待的三千宾客，屋宅紧靠着南塘边一片清幽的青山。
青草的色泽经过秋雨洗涤格外鲜绿，野火的余痕带着寒意渗进拂晓窗棂的斑驳纹理里。
闽地的主君以美锦般的厚礼征召贤才，绝不会允许像陶渊明那样的贤县令解印辞官归隐。

• 邑宰旧时对县令的尊称。
• 东道三千客化用东道主典故，指县令作为主人热情接待了大量往来宾客，凸显其好客的品性。
• 烧痕秋日野火焚烧草木之后留下的痕迹。
• 陶公解印指东晋陶渊明任彭泽令时，不愿为五斗米折腰，解下印绶辞官归隐的典故。

这首诗风格清健疏朗，写景与用典结合得浑然无痕，前两联先从大处落笔，以清淮远天的开阔景致起笔，点出此地远离乱世浊流的清净环境，再收束到南塘居所的山水格局，凸显出邑宰居所的清幽雅致与主人好客的品性。

颈联细笔描摹近景，经雨的秋草、带寒的烧痕，以细腻的感官描写烘托出秋日清晨清冷明净的氛围，画面感极强。尾联巧用陶渊明辞官的典故，反用其意，既称颂了闽地统治者求贤若渴的姿态，也赞誉了这位邑宰政绩出众、深受器重，委婉表达了挽留贤才的主旨，全诗无浮泛之语，情致真挚自然。

这首诗创作于唐末五代乱世，诗人徐夤于唐昭宗乾宁年间依附割据闽地的王审知，长期在闽中一带游历交游。

本诗是诗人醉酒之后题写在当地县令南塘居所墙壁上的赠诗，既描摹了居所周边的清幽景致，也称颂了邑宰的贤能才干与受到的器重。