病中春日即事寄主人尚书二首·其一

我的身体日渐衰枯，就像秋日里残败的荷叶，辅佐君主治理国家的往日抱负已然落空。
厚积的寒冰被日光映照尚且能逐渐回暖，可我这病弱的身躯遇上春回，却迟迟没能复苏好转。
对着镜子，我把白胡须拔去它却又长长，枝头上的黄鸟静默许久，终于又发出了鸣啼。
您在庾楼一般的官署施布的恩化连通神明，我又有什么办法能博取顺遂际遇、不负您的知遇之恩呢？

• 致君经国辅佐君主、治理国家，是古代士大夫的核心政治理想。
• 挦拔取，这里指拔除镜中所见的白胡须。
• 庾楼东晋名臣庾亮镇守武昌时曾与僚属共登的南楼，后世用以代指高官的官署，这里指代所寄赠的尚书主人的府邸。
• 掷得卢卢是古代樗蒲博戏中最高的骰彩，后世以“掷卢”代指博取功名、获得顺遂的人生际遇。

这首诗以衰病起笔，层层转折，情感沉郁温厚，是唐末七律中的上乘作品。

开篇以秋荷自喻，将个人躯体的衰朽和政治抱负落空的失意融为一体，起笔便沉郁动人。中间两联运用精妙的反衬手法，以寒冰遇日光尚且能消融回暖，反衬病骨逢春却迟迟不能痊愈的寥落，以枝头黄鸟复苏啼鸣的盎然春意，反衬自身迟暮多病的落寞，将病中的复杂心境描摹得细腻真切。

尾联收束到寄赠幕主的本意，既感念对方施布的恩德，又委婉抒发了自己渴望振作、建功立业不负知遇的心愿，全诗属对工整，用典贴切，没有直白的乞怜之语，尽显士大夫的持重风骨。

这首诗作于唐末乱世，徐夤当时依附于担任尚书的幕主，正逢春日染病闲居。

衰病之中他既感念幕主的知遇提携，又感慨自己蹉跎时日、壮志难酬的处境，于是写下这组寄赠之作，向幕主剖白自己的心境。