和尚书咏烟

云烟没有根蒂聚散不定，曾经沾染山雾的光泽便消散得无影无踪。
它久久不散便知是离开了毕星所主的雨气，想要飘飞必须等待暮春吹落繁花的软风。
它玲珑轻薄如同展开的鲛人纱片，朦胧轻柔地笼罩在生有凤竹的林丛之间。
捧着尚书寄来的这首佳作我不由得思念旧日隐居的时光，它拂晓时分就穿窗入户，到处都是一片迷蒙。

• 岚光山间雾气映照出的光影。
• 毕雨古人认为毕星主雨，语出《诗经》“月离于毕，俾滂沱矣”，代指毕星所主的雨气。
• 蛟绡传说中海里鲛人所织的轻薄纱料，质地通透莹润。
• 羃历也作羃羃，形容烟雾朦胧、遍布四周的样子。
• 琼什对他人诗文作品的美称，这里指那位尚书所作的咏烟原唱诗作。
• 溟濛形容烟雾弥漫、景色模糊的样子。

这首咏烟诗最精妙的地方在于全程采用侧面烘托的手法，全篇未着一个“烟”字，却从聚散特性、动势规律、形态质感、意趣氛围多个维度，将无形无质的云烟描摹得鲜活可感。

诗的前两联写烟的生成与动势，把原本无定形的云烟赋予了灵动的生命感，后两联用鲛绡、凤竹的具象衬出烟的轻薄朦胧，收尾处由咏物自然转向抒怀，借云烟穿窗入户的迷蒙景象，引出对旧日隐居生活的怀念，将咏物与个人情志完美融合，毫无一般咏物诗堆砌辞藻、为文造情的弊病。

这首诗是唐末诗人徐夤的咏物唱和作品，创作于徐夤进士及第之后、仕宦闲居的时期。

当时朝中尚书同僚先作了以“烟”为主题的咏物诗，徐夤依题酬和，全篇不着一个“烟”字，却处处紧扣烟的形态特质，是晚唐咏物诗中颇具巧思的代表性作品。