江行无题一百首 十八

不识相如渴,徒吟子美诗。
江清惟独看,心外更谁知。

译文

收起展开
不理解司马相如消渴失意的典故深意,我此刻空自吟诵杜甫的诗作。
江水清澄我独自凭栏眺望,这份沉郁的心绪之外又有谁能真正知晓呢?

注释

收起展开
  • 相如渴指汉代文人司马相如患有消渴病(即今糖尿病),后世常以此典代指文人失意困顿、心绪难舒的状态。
  • 子美唐代大诗人杜甫的字,此处代指杜甫沉郁忧思的诗作。

赏析

收起展开
这首五言短章以用典起笔,没有刻意铺陈江行的繁细景物,反而直抒胸臆,语淡而情深。

前两句借司马相如、杜甫两位前代先贤的典故,暗合自己漂泊贬谪、无人相知的处境,后两句收归当下江行的实景,清江边独自眺望的孤孑形象,将知音难觅、心绪难托的落寞情绪烘托得格外真切,余味悠长。

创作背景

收起展开
《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝的代表性组诗,创作于他被贬抚州司马的赴任途中。

当时唐王朝政局动荡,诗人沿长江溯流而上,旅途之中将沿途所见的风物、羁旅的愁思、对时局的感慨逐一凝练成五言短章,共得百首,这是其中抒怀的第十八首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: