江行无题一百首 五十一

吴地的疆界延绵连接着楚地的郊野，楚地的风俗和吴地的乡土全然不同。
我徒然举着杯中的美酒，此地竟没有人懂得享用秋蟹肥美的蟹黄。

• 吴疆吴地的疆界，吴大致指今江苏南部、浙江北部一带区域。
• 楚甸楚地的郊野，楚大致指今湖北、湖南及江西部分区域，甸指郊外的平地。
• 谩把徒然地拿着，漫不经心地举着。
• 罇中物杯中的酒，罇是古代用来盛酒的青铜器具，后世也作“樽”。
• 啄蟹黄指品尝肥蟹，“啄”在这里是细品、食用的意思。

这首小诗以极简的白描手法铺陈江行所见所感，前两句先点出空间位置：诗人正身处吴楚两地的交界地带，地域疆土相连，风土人情却已然出现明显差异，不着一字就带出了漂泊异乡的疏离感。

后两句以极具生活化的细节收束情绪，吴地素来有秋食肥蟹的传统，而楚地没有这样的饮食习俗，诗人持杯四顾，连共享蟹味的同好都找不到，将迁谪途中的孤清落寞藏在寻常风物的描摹之中，以小见大，余味淡远悠长。

这首诗是晚唐诗人钱珝创作的组诗《江行无题一百首》中的篇目，整组诗作于唐昭宗龙纪元年（公元889年）前后。

当时钱珝因事被贬为抚州司马，沿长江水路赴任途中，一路将沿途所见的山川风物、民俗人情与羁旅愁思陆续记录下来，集成百首五言绝句，这一篇正是他行至吴楚交界地带的即兴感怀。