推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
江行无题一百首 六十七
江行无题一百首 六十七
钱珝
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
风借帆方疾,风回櫂却迟。
较量人世事,不校一毫厘。
译文
收起
展开
顺风助力船帆才能疾驶,风向逆转船桨划动反倒迟缓。
细细衡量人间的种种世事,其中的运行规律半分都不会偏差。
纠错
注释
收起
展开
櫂
同“棹”,指船桨,此处代指行船划动的动作。
较量
衡量、掂量、比照体悟的意思。
校
通“较”,差失、偏差的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以江上航行的日常体验切入,因小见大,将具象的生活场景升华为通透的人生哲理。
前两句纯用白描,顺风则帆疾、逆风则棹迟是江上旅人共通的真实体验,没有华丽修饰却极具代入感。后两句顺势宕开,从眼前行舟的直观规律延伸到世间万事的运行逻辑,点明世事的因果得失自有其内在准则,分毫不差,藏着诗人历经晚唐乱世宦海沉浮之后,褪去浮躁的达观人生态度,语浅而意深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝创作的大型五言绝句组诗,作于唐昭宗龙纪元年(公元889年)前后。
当时钱珝被贬为抚州司马,沿长江水路赴任途中,将沿途所见的山川风物、羁旅愁思与人生感悟次第记录下来,集成这百首作品,本首是其中借行舟体验阐发事理的篇章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07