江行无题一百首 九十三

新野旧楼名,浔阳胜赏情。
照人长一色,江月共凄清。

译文

收起展开
新野的这座古楼素来有名,承载着浔阳之地快意游赏的过往风情。
水光天色映照游人始终浑然一体,和江面升起的明月一同透出清冷的凉意。

注释

收起展开
  • 浔阳唐代古地名,治所在今江西九江,北临长江,是沿江知名的游览胜地。
  • 胜赏快意的游赏,也指绝佳的赏玩景致。
  • 凄清形容环境寒凉清冷,此处既写江月夜景的特质,也暗含诗人落寞的心境。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法铺展江楼夜景,前两句先点出旧楼的名望与浔阳的游赏传统,看似平实叙写,实则暗含对往昔太平岁月胜景的追怀。

后两句将游人、江天、月色三者完全融为一体,没有直白言说自身的贬谪愁绪,却把乱世漂泊的孤寂落寞全然融入凄清的江月光影之中,情景浑然交融,语言淡而情味悠长,是晚唐五言绝句中融情入景的代表性作品。

创作背景

收起展开
《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝创作的大型五言绝句组诗,总计百首,均作于诗人贬谪赴任的途中。

当时钱珝获罪被贬为抚州司马,沿长江水路南下赴任,一路将沿途所见的山川风物、羁旅愁思、乱世感慨悉数写入诗中,这首是组诗的第九十三首,为途经浔阳登楼观江时所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: