推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寄人二首 一
寄人二首 一
崔道融
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
花上断续雨,江头来去风。
相思春欲尽,未遣酒尊空。
译文
收起
展开
花枝之上飘着时断时续的细雨,江边吹拂着来来往往的清风。
满怀思念之时春日将要走到尽头,我始终不肯让手中的酒杯空落。
纠错
注释
收起
展开
断续雨
时断时续、淅淅沥沥的细雨。
未遣
未使,没有让。
酒尊
也作酒樽,古代用来盛酒的青铜器具,这里代指酒杯、饮酒。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的白描手法开篇,先勾勒出江南暮春极具代表性的灵动景致,残雨沾花、清风掠江,画面清疏又自带淡淡的怅惘氛围。
后两句直接将怀人的深情融入暮春的时序感之中,春将尽而相思不尽,唯有以酒排遣绵长的思念,情感沉挚自然,全无刻意雕琢的痕迹,尽显晚唐五言绝句冲淡闲远的独特艺术韵味。
纠错
创作背景
收起
展开
崔道融是晚唐时期的诗人,曾担任永嘉县令,晚年为避战乱隐居于浙东一带,诗作多有清淡闲远的江南意趣。
这首五言绝句是他旅居江南暮春时节,思念远方亲友时写下的寄赠之作,属于典型的短章怀人诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07