寄人二首 一
花上断续雨，江头来去风。
相思春欲尽，未遣酒尊空。
相思春欲尽，未遣酒尊空。
花枝之上飘着时断时续的细雨，江边吹拂着来来往往的清风。
满怀思念之时春日将要走到尽头，我始终不肯让手中的酒杯空落。
译文
收起注释
收起- 断续雨时断时续、淅淅沥沥的细雨。
- 未遣未使，没有让。
- 酒尊也作酒樽，古代用来盛酒的青铜器具，这里代指酒杯、饮酒。
赏析
展开
这首小诗以极简的白描手法开篇，先勾勒出江南暮春极具代表性的灵动景致，残雨沾花、清风掠江，画面清疏又自带淡淡的怅惘氛围。
后两句直接将怀人的深情融入暮春的时序感之中，春将尽而相思不尽，唯有以酒排遣绵长的思念，情感沉挚自然，全无刻意雕琢的痕迹，尽显晚唐五言绝句冲淡闲远的独特艺术韵味。
后两句直接将怀人的深情融入暮春的时序感之中，春将尽而相思不尽，唯有以酒排遣绵长的思念，情感沉挚自然，全无刻意雕琢的痕迹，尽显晚唐五言绝句冲淡闲远的独特艺术韵味。
创作背景
展开
崔道融是晚唐时期的诗人，曾担任永嘉县令，晚年为避战乱隐居于浙东一带，诗作多有清淡闲远的江南意趣。
这首五言绝句是他旅居江南暮春时节，思念远方亲友时写下的寄赠之作，属于典型的短章怀人诗。
这首五言绝句是他旅居江南暮春时节，思念远方亲友时写下的寄赠之作，属于典型的短章怀人诗。