古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
句
崔道融
· 唐代
拼音
译文
复制
万里一点白,长空鸟不飞。
如今却羡相如富,犹有人间四壁居。
译文
收起
万里天地间只剩一片洁白,辽阔长空里连飞鸟都不见踪迹。
如今世人反倒羡慕司马相如的富贵,却忘了他当年也曾在人间住着家徒四壁的陋室。
注释
收起
长空
辽阔空旷的天空。
相如
指西汉著名辞赋家司马相如,据《史记·司马相如列传》记载,司马相如早年家境贫寒,成都家中徒有四壁,一无所有。
四壁居
即家徒四壁,形容家境十分清贫,没有富余的财物。
赏析
展开
这首残句短短四句,兼具写景的开阔和说理的深婉,意蕴悠长。开头两句先写雪景,以“万里一点白”勾勒大雪封天之后天地浑然一色的苍茫辽远,再以“长空鸟不飞”点出严寒的荒寂氛围,寥寥十字就勾勒出开阔清冷的大雪图景,画面感极强。
后两句转折议论,反用司马相如家徒四壁的典故,点破世人只慕结果富贵、不问出身贫寒的世态,暗含诗人对安守清贫之志的肯定,也寄寓了对世俗功利的淡淡嘲讽,景、情、理融为一体,余味不尽。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人崔道融留存下来的残句,原本全篇已经散佚,仅存这四句被收录进《全唐诗》,因此标题题为《句》。
崔道融是晚唐著名诗人,生卒年不详,早年曾为避战乱隐居荆州,后来官至永嘉县令,擅长创作绝句,诗风清隽自然,多寄寓个人感慨。