春题二首·其二

满眼桃李花,愁人如不见。
别有惜花人,东风莫吹散。

译文

收起展开
眼前处处盛放着桃花李花,满怀愁绪的人却仿佛全然看不见。
另有格外怜惜春花的人,恳请春风不要将它们轻易吹散。

注释

收起展开
  • 愁人心怀愁绪的人,此处为诗人自指。
  • 东风即春风,古典诗词中常以东风代指春日的风。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,用两层对待春花的态度反差构建出独特的抒情张力。

开篇先写愁人对盛放桃李的视而不见,并非春花不美,而是满心愁绪早已无暇顾及外物,紧接着笔锋一转,点出惜花人的恳切祈愿,将对美好事物的珍视、对无常消逝的忧惧和盘托出,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
崔道融是晚唐时期诗人,自号东瓯散人,曾辗转江南多地任职,诗作多取材日常风物,风格清浅质朴,少有雕琢痕迹。

这首小诗是他春日闲居时的即兴感怀之作,晚唐乱世背景下,个体漂泊无依的怅惘,与对美好事物极易消逝的忧思,都自然寄寓在寻常春景意象之中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: