病起二首·其一
病起春已晚，曳筇伤绿苔。
强攀庭树枝，唤作花未开。
强攀庭树枝，唤作花未开。
久病初愈起身才惊觉春天早已临近尾声，拄着手杖缓步慢行，怜惜地上被踩踏的青苔。
费力地扶着庭院里的树枝站稳，还对着空枝念叨说枝头的春花尚未开放。
译文
收起注释
收起- 曳筇拄着手杖。曳是拖拽、扶持的意思，筇指用筇竹制作的手杖，是古代文人常用的代步器物。
- 强攀勉强扶着。这里的“强”是费力、勉强的意思，精准对应病后体虚无力的状态。
- 绿苔即青苔，多生长在阴湿少有人踩踏的地面，此处诗人见苔被伤，暗合自己多日未出门的处境。
赏析
展开
这首小诗以白描手法捕捉极细微的生活动作，把病后初愈之人的孱弱状态与惜春的怅惘情绪完全融为一体，没有任何刻意雕琢的痕迹。
全诗没有直白的悲春叹逝之语，只通过曳筇伤苔、攀枝唤花两个极具画面感的小动作，就把诗人病中虚度春光、醒后不愿接受春已逝去的微妙自欺心态描摹得入木三分，语淡而情浓，余味悠长。
全诗没有直白的悲春叹逝之语，只通过曳筇伤苔、攀枝唤花两个极具画面感的小动作，就把诗人病中虚度春光、醒后不愿接受春已逝去的微妙自欺心态描摹得入木三分，语淡而情浓，余味悠长。
创作背景
展开
崔道融是晚唐时期的隐逸派诗人，曾避乱隐居于浙东一带，长期过着闲居乡野的生活，所作小诗多取材于日常风物，风格清浅细腻。
这首诗是诗人卧病多日、初愈起身时的即兴之作，病中昏沉无暇顾及时序流转，醒后陡然发现春景将尽，怅惘之余便写下了这组绝句，本首是其中的第一篇。
这首诗是诗人卧病多日、初愈起身时的即兴之作，病中昏沉无暇顾及时序流转，醒后陡然发现春景将尽，怅惘之余便写下了这组绝句，本首是其中的第一篇。