天台陈逸人

绝粒空山秋复春,欲看沧海化成尘。
近抛三井更深去,不怕虎狼唯怕人。

译文

收起展开
在空寂的深山里辟谷修炼,熬过了一个秋天又迎来一个春天,一心想要亲眼见证沧海化作尘土的漫长变迁。
近日索性抛下了人迹稍至的三井胜境,往山的更幽深处隐居,完全不怕山中出没的虎狼,唯独害怕遇上俗世的凡人。

注释

收起展开
  • 绝粒也叫辟谷,是古代道家的传统修炼方式,修炼者主动不食用五谷,是求道隐者常见的修行行为。
  • 沧海化成尘即沧海桑田的典故,出自《神仙传》,原本指大海变为陆地、尘土生长的地质变迁,这里用来指代世间天翻地覆的漫长世事变化。
  • 三井天台山的知名名胜,相传山顶有三处深潭直通大海,被当地人称为三井,是当时不少隐者常往来栖居的地方。

赏析

收起展开
这首诗用极简的白描手法,勾勒出一位彻底超脱世俗的隐者形象,前两句先铺垫陈逸人长年隐居空山、看淡世间所有变迁的修道者底色,把他超然物外的特质立得十分饱满。

后两句以“不怕虎狼唯怕人”的反常反差制造出极强的艺术冲击力,山中虎狼虽然凶猛,却远不及俗世人心的机巧纷争可怖,既凸显出隐者对世俗社会的彻底厌弃,也暗含着晚唐乱世背景下,世人对人际倾轧的普遍厌倦,语言浅白却意蕴极深,余味悠长。

创作背景

收起展开
崔道融是晚唐时期的诗人,曾担任永嘉县令,晚年长期隐居在浙东一带,和诸多方外隐士、修道之人多有交游往来。

天台山是浙东久负盛名的道教名山,自魏晋以来就是隐逸文化的核心发源地,流传着大量高道隐者的传奇轶事,这首诗正是诗人听闻天台山隐者陈逸人的行止之后,有感而发创作的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: