药草

天子恤疲瘵,坤灵奉其职。
年年济世功,贵贱相兼植。
因产众草中,所希采者识。
一枝当若神,千金亦何直。
生草不生药,无以彰土德。
生药不生草,无以彰奇特。
国忠在臣贤,民患凭药力。
灵草犹如此,贤人岂多得。

译文

收起展开
天子怜悯天下饱受病痛的百姓,大地神灵就恪守职责孕育出药草。
年年发挥着救助世人的功效,无论富贵贫贱之地都能生长种植。
它们混杂在普通野草之中,很少有采药人能辨识出珍稀的品种。
哪怕只是一株灵验的药草,价值千金也完全不算昂贵。
如果只长普通野草不生药草,就无法彰显大地滋养万物的恩德。
如果只长药草没有普通野草的衬托,就无法显现药草的奇特功效。
国家的稳固全在于臣子贤良,百姓的病痛祸患要靠药力来祛除。
灵验的药草尚且如此难得,贤明的人又哪里是轻易就能得到的呢。

注释

收起展开
  • 疲瘵指患病疲弱的百姓,也代指民生疾苦。
  • 坤灵古人对大地神灵的尊称,代指大地。
  • 希通“稀”,稀少、罕有。
  • 直通“值”,价值。
  • 土德大地滋养万物的恩德属性。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的艺术特色是层层递进的托物言志手法,全诗始终围绕“药草”与“贤才”的对应关系展开,没有堆砌生僻的药名典故,说理直白恳切。

前八句先铺陈药草济世救民的属性,点出珍稀药草混杂在野草中、难以辨识的特点,为后文的类比做好铺垫。中间四句以两个假设的对句完成逻辑过渡,自然引出后四句的核心主旨:将药草的济世功能类比贤臣的治国作用,最终落点到“贤人岂多得”的感叹上,暗讽晚唐执政者不识贤才、不重贤才的现实,寄寓了诗人对国家命运和民生疾苦的深切关怀。全诗风格质朴刚健,议论不落空泛,兼具咏物诗的形象性和讽喻诗的现实批判性。

创作背景

收起展开
这首诗创作于晚唐时期,当时朝政昏庸腐败,藩镇割据战乱频发,民生凋敝,大量贤才被埋没在乡野之间得不到重用。

苏拯作为晚唐现实主义诗人,存世诗作多以托物说理的方式针砭时弊,这首《药草》正是他借日常可见的药草为喻,抒发对治国理政、选拔贤才问题的深度思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: