山中道者

筇杖六尺许,坐石流泉所。
举头看古松,似对仙鹤语。
是时天气清,四迥无尘侣。
顾我笑相迎,知有丹砂异。

译文

收起展开
拄着六尺左右的筇竹手杖,安坐在清泉流淌的山石旁。
抬头仰望苍劲的古松,仿佛正对着仙鹤轻声絮语。
此时天色清朗明净,四周空旷没有世俗尘友相伴。
道者回头望见我笑着起身相迎,知晓他手中的丹砂自有非同寻常的妙用。

注释

收起展开
  • 筇杖筇竹制成的手杖,筇竹多产于西南地区,质地坚实轻便,是古时隐者常用的手杖。
  • 四迥四周空旷辽远,没有多余的杂物干扰。
  • 丹砂即朱砂,古时道家炼丹的核心原料,此处代指道家修炼的神异丹药。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法勾勒出山中隐修道人的鲜活形象,通篇无华丽辞藻,却满溢清逸出尘的气韵。

开篇两句先写人物行止,六尺筇杖、流泉山石,瞬间将读者带入远离尘嚣的山野环境,次句观松对鹤的想象,更是将道者悠然忘机的神态描摹得跃然纸上。

后四句转写会面场景,清旷无俗的环境铺垫之后,道者笑迎来客、丹砂藏异的细节,既点明了人物身份,也留下悠长余味,将全诗超脱世俗烟火的隐逸氛围推向极致,尽显晚唐隐逸诗特有的清寂淡远格调。

创作背景

收起展开
苏拯是唐代晚期诗人,生平事迹记载较少,唐昭宗光化年间前后在世,其诗作多承袭元白新乐府的写实传统,也有不少描摹隐逸仙道生活的篇章。

这首《山中道者》是诗人深入山野寻访隐居修道者时所作,晚唐乱世背景下,不少士人遁迹山林求道避世,这类访道诗也寄托了诗人对超脱尘俗生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: